No exact translation found for ترتيبة رفع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ترتيبة رفع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Plusieurs accords Sud-Sud ont accéléré les programmes de libéralisation interne portant sur le commerce des marchandises et ont lancé le difficile processus de libéralisation du commerce des services afin de renforcer les capacités nationales et d'aider à développer des spécialisations.
    فقد أسرعت عدة ترتيبات بين بلدان الجنوب ببرامجها الداخلية لتحرير التجارة التي تشمل التجارة في البضائع وبدأت هذه الترتيبات في رفع تحدي تحرير التجارة في الخدمات لتكملة القدرات الوطنية والمساعدة على تطوير مجالات التخصص.
  • Cela nécessite une révision et un réajustement des structures, des processus et des effectifs et l'adoption de mesures pour parvenir à une souplesse, une efficacité et des résultats globaux optimaux.
    وينطوي ذلك على استعراض وإعادة تنسيق الهياكل والعمليات والقوى العاملة وعلى تنفيذ ترتيبات معينة يُقصد بها رفع مستوى المرونة والفعالية والأداء العام إلى أقصى حد.
  • Deuxièmement, l'UICN lance à nouveau son appel en faveur d'une amélioration décisive des systèmes nationaux, régionaux et mondiaux pour le respect des règles internationales et leur application contraignante, afin d'éliminer tous les cas où des personnes physiques ou morales tirent profit d'activités maritimes illégales.
    ثانيا، يكرر الاتحاد دعوته إلى رفع مستوى الترتيبات الوطنية، والإقليمية، والعالمية الرامية إلى الالتزام بالقواعد الدولية وإنفاذها بدرجة كبيرة بغية القضاء على جميع المستفيدين من الأنشطة غير القانونية في البحار.